Chi ordina un cuscino o una corona si ferma quasi sempre allo stesso punto: cosa scrivere sul nastro funebre. Lo spazio è poco, le parole restano visibili in chiesa e al cimitero, e nessuno vuole sbagliare in un momento così delicato.
Il nastro non è un biglietto di condoglianze. Serve a dire chi manda i fiori e, se lo si desidera, una parola per chi non c’è più. Tutto il resto si scrive altrove.
Cosa scrivere sul nastro funebre: quanto spazio c’è
Su un nastro di raso stanno comodamente dalle venti alle quaranta lettere per lato. Oltre, il testo diventa piccolo e si legge male da lontano. La regola pratica: una riga, al massimo due, e il nome di chi manda sempre in evidenza.
Molti nastri hanno due code. Su una si scrive una frase breve, sull’altra i nomi. Se ce n’è una sola, basta il nome.
Cosa scrivere sul nastro funebre per la famiglia
Per i familiari stretti si usano formule che indicano il legame: “La moglie e i figli”, “I tuoi nipoti”, “La mamma e il papà”. Non serve il cognome, perché chi è presente sa chi sono.
Se il cuscino viene da un ramo della famiglia più lontano, allora il cognome aiuta: “Famiglia Bosco”, “Gli zii Carla e Piero”. In un paese piccolo il cognome dice già molto.
Il nastro funebre di amici, vicini e colleghi
Per un gruppo di amici funziona bene il nome del gruppo come lo conosceva la persona: “Gli amici della bocciofila”, “I coscritti del 58”, “Le amiche del giovedì”. Per i colleghi si usa l’azienda o il reparto: “I colleghi dell’ufficio tecnico”.
Evita le sigle poco chiare. Un nastro con scritto “Il gruppo ABC” costringe tutti a chiedersi chi siano.
Una frase per chi non c’è più
Se c’è spazio sulla seconda coda, si può aggiungere una frase. Le più usate sono le più semplici: “Ciao nonno”, “Con affetto”, “Sempre con noi”, “Non ti dimenticheremo”. Funzionano perché chiunque le legge le capisce subito.
Le citazioni lunghe, anche belle, sul nastro non rendono. Se vuoi dire qualcosa di più personale, mettilo nel biglietto che accompagna i fiori o scrivilo alla famiglia. Per quello trovi idee nella guida su cosa scrivere nel biglietto di condoglianze.
Gli errori che vediamo più spesso
Il primo è scrivere il nome del defunto sul nastro. Tutti sanno per chi sono i fiori; sul nastro va il nome di chi li manda. Il secondo è usare il “tu” e il “lei” nella stessa frase. Il terzo sono le abbreviazioni fatte per risparmiare spazio, che sembrano sbrigative.
Controlla anche l’ortografia dei nomi. Un nome sbagliato su un nastro funebre resta in chiesa per tutta la funzione, e la famiglia se ne accorge.
Cuscino o corona
La scelta del nastro non cambia molto fra i due, ma cambia chi li manda di solito. Il cuscino è più legato alla famiglia stretta, la corona a gruppi e associazioni. La differenza è spiegata nella guida sulla corona funebre e il cuscino.
Le usanze legate al lutto cambiano molto da regione a regione. La voce Funerale di Wikipedia ne raccoglie alcune.
Come ce lo comunichi
Quando hai deciso cosa scrivere sul nastro funebre, riportalo nell’ordine: c’è un campo apposta per il testo. Scrivilo esattamente come lo vuoi, con maiuscole e accenti. Se hai dubbi, chiamaci: ti leggiamo il testo prima di stamparlo, così nessuna parola va storta.
Domande frequenti sul nastro funebre
Quali frasi scrivere su un cuscino funebre?
Le più usate sono brevi: “Con affetto”, “Ciao papà”, “Sempre con noi”, seguite da chi manda, per esempio “I tuoi figli”. Sul cuscino, che di solito arriva dalla famiglia stretta, va bene il legame più che il cognome.
Di che colore deve essere il nastro funebre?
Il bianco è il più usato, spesso con le scritte in oro o argento. Si trovano anche nastri viola o color crema. Il colore conta molto meno di un testo chiaro e leggibile.
Cosa scrivere sul nastro della corona dei colleghi?
Il nome dell’azienda o del reparto: “I colleghi dell’ufficio acquisti”, “La direzione e il personale”. Se c’è spazio, una frase breve come “Con stima e affetto”.
Il nome del defunto va scritto sul nastro?
No. Sul nastro si scrive chi manda i fiori ed eventualmente un saluto. Tutti sanno per chi sono.
Prepariamo cuscini, corone e mazzi funebri con nastro personalizzato e li consegniamo in chiesa, alla casa del commiato o a casa della famiglia nei paesi intorno a Piovà Massaia. Per le urgenze: 340 571 8094.
Guarda le composizioni funebri.
Dal nostro laboratorio
Consegniamo a domicilio in giornata anche a Castelnuovo Don Bosco, Cortanze, Montiglio Monferrato, Soglio e Buttigliera d'Asti. Tutti i comuni sono nella pagina delle zone di consegna nel Monferrato.